תמלול: עבודת תמלול עבודה בבית כמעט לכל אחד

מבוא

כמקצוען בעבודה בבית, מציאת עבודה חוקית ומשלמת לך על עבודתך הקשה יכולה להיות קשה ביותר. יש ממש אלפי חברות שם, ולא כולן אמיתיות או כנות. חלקם נמצאים שם רק כדי להטעות אתכם ולמנוע מכם את הרווחים הכנים שלכם. לכן, חובה שתבצע את בדיקת הנאותות שלך בחברה לפני שתקדיש את הזמן והמאמץ לה.

למרבה המזל, עבור אנשי מקצוע בבית, יש חברות אמיתיות וכנות ואשר משלמות לעובדיהן בזמן בכל פעם. TranscribeMe הוא דוגמה מצוינת. מטה TranscribeMe נמצא בברקלי, קליפורניה, ויש לו אלפי לקוחות ברחבי העולם. הם קיימים מאז 2011. אני לא הייתי מתחייב להם אם לא היה לי שום ניסיון אישי לעבוד בשבילם, וכן, יש לי ועובדים בשבילם כרגע.

מלבד היותי סופר, אני עובד גם כמתמלל, ו- TranscribeMe היא, ללא ספק, החברה הטובה ביותר שעבדתי בה. מלבד שירותי תמלול כגון שירות התמלול החדשני First Draft המציע ללקוחות תמלילים מהירים ומשתלמים, הם מספקים גם שירותי כיתוב ותרגום סגור ללקוחותיהם. עם זאת, מכיוון שהניסיון שלי איתם מוגבל לתחום התמלול, אתמקד בכך במאמר זה.

מאת 'פיליפ פוט' דרך פליקר

מהו תמלול?

לחסרי היזמים, נתחיל ללמוד במה מדובר בתעתיק. תמלול הוא תהליך המרת קובץ שמע לטקסט כתוב. כמתמלל, התפקיד שלך הוא לשמוע נתח שמע ולהמיר אותו לטקסט על ידי הקלדה מדויקת של מה שאתה שומע. זה בערך הכול. הכתבות השמע שהוקלטו עשויות לכסות מגוון רחב של נושאים ונושאים ועשויות להכיל רמקול יחיד או מספר רמקולים. כל עוד יש לך כישורי הקלדה טובים, אתה יכול להבין במדויק את מה שהדיקטטור אומר ויכול לעמוד בהנחיות הסגנון והפורמט הספציפיים ללקוח, אתה אמור להיות מסוגל לעשות זאת טוב כמתמלל.

הניסיון / הכישורים שאתה צריך ב- TranscribeMe

כאמור לעיל, מלבד מיומנויות הקלדה טובות ויכולת להבין במדויק מה מכתיב הדיקטטור, עליך להיות בעל שליטה חזקה בשפה האנגלית ובכללים דקדוקיים בסיסיים. תיתקל במבטאים באנגלית שונים ותצטרך להיות מסוגל לזהות אותם במדויק.

האם TranscribeMe פתוח לעובדים שאינם אמריקאים?

כן. TranscribeMe שוכרת מתמללים מכל מקום בעולם.

TranscribeMe - ציוד דרוש!

כל מה שאתה צריך זה מחשב עם קישוריות אמינה לאינטרנט ולהתקין את דפדפן Google Chrome. אם אתה צריך לשלוט באודיו באמצעות דוושת רגל, היית צריך, כמובן. אתה צריך גם סט טוב של אוזניות כדי לשמוע את האודיו.

על ידי 'בלוג אנשי מנועי חיפוש' באמצעות פליקר

TranscribeMe ולמה אני אוהב לעבוד בשבילם

בתור מתמלל עבדתי עם הרבה חברות תמלול, אבל הסיבות שאני אוהב לעבוד עבור TranscribeMe הן:

• גמישות: כאם בעבודה בבית, לא תמיד קל להתחייב ללוח זמנים ולעבוד כפי שהיית עושה במסגרת משרדית. יש ילדים בסביבה ומשפחה, כך שלעתים קרובות אתה מוצא את עצמך מופרע וזקוק להפסקה. ל- TranscribeMe אין ציפיות ענק. הם דורשים ממך רק 50 משרות בחודש. כמובן, אתה יכול לעשות כמה שאתה רוצה אם תבחר בכך, וזה מאוד בר השגה. גם המשרות אינן ארוכות מדי ונעות בין 10 שניות ל -2 דקות למשרה בממוצע.
• משרות קצרות: כאמור בנקודה הקודמת, המשרות קצרות למדי בשלב התמלול. אני אוהב במיוחד את העבודות הקצרות יותר מכיוון שהן מהירות יותר לעיבוד ופחות לחוצות (במקרה שתקבל הקלטת שמע קשה). לרוב האודיו איכות הגונה עד טובה ותוכלו לעבד מספר עבודות בכל מקרה בכדי להגיע ליעד של 50 משרות בחודש.
• ממשק משתמש קל: בשונה מחברות תמלול אחרות שעבדתי בהן, TranscribeMe מציע ממשק קל ואינטואיטיבי. כמתמלל לא מצפים ממך להכניס חותמות זמן או לעצב את הטקסט בצורה מסובכת כלשהי. הדבר היחיד שעליך לעשות הוא להקליד את הטקסט במדויק ולבצע את המלצות הסגנון המוצגות בנוחות בחלונית הימנית של סביבת העבודה שלך.
• קהילה נהדרת: כמתמללת, בדרך כלל אתה מוצא את עצמך מבודד למדי ומבודד ברשת החברות הגדולה יותר. ברוב החברות שעבדתי בהן לא הייתה שום רשת שתסייע לעובדים לתקשר ביניהם. TranscribeMe שונה. הם משתמשים בשירות הרשת החברתית Yammer המחבר בין כל עובדיהם ועוזר לעובדים להישאר מעודכנים ועדכני בכל השינויים המתרחשים. זה גם מקום שימושי מאוד עבור מתחילים (ואחרים) לשאול שאלות מחברי צוות מנוסים יותר.
• צוות מועיל: מלבד קהילה נהדרת, יש להם גם קבוצה נהדרת של מובילי משמרת ומנהלי צוותים שמוכנים מאוד לעזור לך ולהדריך אותך. הם מכבדים, נותנים לך מקום, וקל מאוד לגשת אליהם.
• סיכויי צמיחה: אחד הדברים שאני אוהב ב- TranscribeMe הוא המרחב לצמיחה. ייתכן שתתחיל כמתמלל, אך תוכל להתקדם לאבטחת איכות (QA) או לסוקר על סמך איכות העבודה שלך. התקדמות לרמות אלה מעניקה לך הזדמנות לשפר את שכרך ולהבטיח גם תפקידי החלפת עבודה מתמידים ככל שתרצה.
• תשלומים אמינים: TranscribeMe משלם בזמן בכל יום חמישי ברגע שהרווחים שלך מגיעים ל -20 $. אני נמצא איתם כ -5 שנים ומעולם לא נתקלתי בבעיות בתשלום.

עד "401 (K) 2012" דרך פליקר

תמלול אותי! תעריפים

כמתמלל עם TranscribeMe, אתה יכול להרוויח 20 $ לשעת שמע עבור תמלול כללי. עם זאת, חלק מהפרויקטים משלמים גבוה יותר והתשלום יכול להגיע ל -25 דולר לשעת שמע עבור חלק מאלה. עליך לגשת לבחינות ספציפיות כדי לגשת למשרות בעלות השכר הגבוה יותר. חשוב שתבנה רקורד טוב מבחינת האיכות עבור 50 המשרות הראשונות שאתה עושה כדי לעזור לך לקבל גישה לפרויקטים מיוחדים אלה.

מלבד זאת, מתמללים המספקים איכות טובה יכולים לקבל גישה ל"פגישות חד-שלביות "או SSS. מדובר בתכתיבים שמתועתקים ונערכים על ידי המתמלם ומשלמים גבוה יותר. באופן כללי, המתמלל רק מתמלל וחלק העריכה מתבצע על ידי ה- QA, אך אם האיכות שלך נחשבת טובה מאוד, יתכן שתינתן לך גישה למפגשים חד-שלביים אלה ותזכה הן עבור חלקי התמלול והן עריכת התהליך. התעריפים עבור אלה נעים בין 40-50 דולר לשעת שמע בהתבסס על הלקוח והפרויקטים המעורבים.

אם תקודם כמבקר, היית בודק קבצים שנעשו על ידי QAs, מה שאומר שהקבצים היו נערכים פעם אחת ותעבור עליהם בפעם האחרונה לדיוק לפני שהם מוגשים ללקוח. התעריף עבור עבודה זו יעמוד על 20 דולר לשעת שמע.

תהליך ההצטרפות

בניגוד לחברות תמלול אחרות שלוקח לפעמים שבועות עד כנראה חודשים להשיב לך או להודיע ​​לך, TranscribeMe מודיעה לך על כך באופן מיידי, בדרך כלל באותו יום או למחרת. כל שעליך לעשות הוא להירשם ולקחת את תוכנית הכשרת התמלילים שלהם. פרסם כי אם אתה מצליח, הפעלת החשבון מהירה. תקבל הודעה על כך באמצעות דואר אלקטרוני ותוכל להתחיל לעבוד בפרסום זה.

מאת "Wellness GM" באמצעות פליקר

טיפים - הודעה על הצטרפות ל- TranscribeMe

• ודא שאתה נמצא ב- Yammer - זהו אתר הרשתות החברתיות בו TranscribeMe משתמש. אם עוד לא הוזמנת, בקש להזמין אותך. זהו אוצר מידע אמיתי, והיית מפסיד הרבה אם אתה לא שם.
• הקפד לקרוא את המדריך לסגנון כללי של TranscribeMe. עם זאת, שים לב שלעבודות מסוימות עשויות להיות סגנונות / פורמטים ספציפיים שעשויים לעקוף את הסגנון / פורמט המופיעים במדריך הסגנון. כל עבודה נפתחת עם חלון לצד ימין המפרט את דרישות הסגנון עבור אותה עבודה מסוימת. האם לוודא את קריאתך ובצע זאת.
• ייתכן שתקבל את ההודעה "כל העבודה הוקצתה". אם כן, אנא פרסם ב- Yammer כדי להבטיח שזה המקרה האמיתי לכל העובדים ולא רק לך. יכול להיות שההגדרות שלך צריכות להיות מוגדרות כדי שתוכל לגשת למשרות, במיוחד כשאתה מתחיל.
• בדוק את הפידבקים שלך וציין את השינויים שביצעה ה- QA. תוכל לגשת אליהם על ידי מעבר לחשבון שלי - היסטוריית העבודה שלי ואז לחיצה על הכרטיסייה "תצוגה". אם אתה מגלה שעקבת אחר מדריך הסגנון באופן מדויק ו- QA שינה משהו באופן לא הוגן, אתה יכול לערער אם התפקיד נדחה.
• פרסם הצטרפות, חפש ב- Yammer טיפים למתחילים כמילת החיפוש. יש שם מספר פוסטים שימושיים למתחילים, אותם אתה עשוי למצוא תועלת רבה.

סיכום

מצאתי ש- TranscribeMe מהווה הזדמנות נהדרת לעבוד בבית כמעט לכל אחד. מערכי המיומנויות הנדרשים אינם מרתיעים והגמישות המוצעת היא בונוס נוסף. אתה יכול לעבוד גם במשרה חלקית, ובמקרה זה זה יכול להיות מקור נהדר להכנסה משלימה. הדבר הטוב ביותר, כמובן, הוא שהם לגיטימיים ומשלמים באופן קבוע ובזמן. אז אם אתם מחפשים הזדמנות עבודה בבית שמשלמת ואין בה דרישות הסמכה מגבילות, ייתכן שזו ההזדמנות בשבילכם.