עבודות תמלול מקוונות: להפוך למתמלל כללי מקצועי

כניסה למשרות תמלול מקוונות

מאת Ryan33000 (עבודה משלו), באמצעות ויקימדיה ג

מה זה תמלול?

תמלול כולל האזנה לנאום מוקלט או חי, למשל; מצגות, שיחות, ראיונות, דרשות, הרצאות, פודקאסטים, הליכי ועידה וכו ', והקלדת מה שאתה שומע בעורך טקסט כדי להפיק גרסת טקסט אלקטרונית לנאום.

מתמלל (תמלול) הוא האדם המציע שירות של המרת אודיו או דיבור לטופס כתוב: עסק תמלול מקוון צומח כל כך מהר וכיום יש מספר חברות מקוונות המקשרות בין מתמללים ומעסיקים מקצועיים: באופן אידיאלי, יש שני סוגים עיקריים של תמלילים שאפשר לבחור להתמחות בהם:

• כללי
• רְפוּאִי

לכל סוג תמלול יש קבוצות מיומנות משלו שמתעתק צריך לאשר על מנת שיוכל לתמלל בהצלחה כמקצוען.

להיות מתמלל רפואי קשה מאוד מכיוון שתצטרך להיות בעל השכלה רפואית: כדי להוסיף למעלה, שעתוק רפואי דורש הכשרה מקיפה וציוד נוסף שאינו נחוץ בתעתיק כללי.

עם זאת, כל הכישורים והציוד הדרושים לעבודה כמתמלל כללי שנדון להלן חלים גם על תמלול רפואי.

כיצד להפוך למתמלל כללי מקצועי

הפיכת מתמלל מקצועי פירושו שתוכלו להעסיק אותך על ידי חברות תמלול שמשלמות היטב: רכישת מערכי מיומנויות שיאפשרו לך למצוא עבודות תמלול מקוונות זקוקות להכשרה בתחומים שונים; הניסיון מגיע.

תמלול כללי הוא כל פרויקט תמלול שאינו רפואי או שאינו כולל דברים רפואיים. זו עבודת התמלול הקלה ביותר שאפשר להסתכן בה, מכיוון שהיא אינה דורשת שום הכשרה חינוכית ספציפית כדי להתחיל. להלן ההתמחויות העיקריות בתמלול כללי:

• תמלול אקדמי
• תמלול עסקי
• תמלול הפקת מדיה
• תמלול משפטי

תמלול משפטי נחשב לתמלול כללי מכיוון שהוא אינו רפואי: עם זאת, להתקבל לעבודה כמו חברת תמלול חוקית; ייתכן שיידרשו כישורים משפטיים נוספים.

לפני שתתחיל כמתמלל כללי מקצועי שניתן לשכור לעבודות תמלול בתשלום; חברות הגיוס יזדקקו לכישורים מסוימים לפחות לרמת הכניסה.

החברות הפופולריות ביותר ומשתלמות היטב דורשות ניסיון לפני העסקת מתמלל חדש: עם זאת, ישנן כמה חברות המעסיקות מתמרים חדשים מוסמכים ללא כל ניסיון.

ערכות מיומנות ברמת כניסה למתמרים כלליים חדשים

כפי שצוין קודם לכן, תמלול כללי אינו מצריך שום הכשרה חינוכית כדי להיות מסוגל לעבוד כמתמלל מקצועי. עם זאת, ישנם כמה מיומנויות תמלול כלליות שכל חברות העסקת תמלול כלליות יזדקקו להן לפני שיציעו כל עבודת תמלול למתמל חדש. להלן ערכות המיומנויות שעליך לאשר כדי להתחיל כמתמלל כללי:

1. בדיקת שפה

תמלול כללי עשוי להיות מוצע בשפות שונות בהתאם למה שהמעסיק זקוק לו: יתכן שתידרש לתמלל אודיו לשפה כזו או אחרת. מרבית העבודות ידרשו תמלול שמע לטקסט באנגלית: עם זאת, חלקן יצטרכו להיעשות בשפות שאינן אנגלית.

ככזה, ודא שאתה מכיר היטב את השפה שאתה צריך לתמלל לפני שתגיש מועמדות למשרת תמלול. חברות תמלול מסוימות מחמירות מאוד ומעסיקות רק דוברי שפת אם. עם זאת, רוב החברות הללו מציעות בדיקת שפה ואחת עשויה לקבל עבודת תמלול אם הן עוברות את המבחן.

2. מדריך סגנון תמלול כללי

כמו כל כתיבה עצמאית אחרת; נדרש מדריך סגנון תמלול כללי כדי להיות מסוגל לעבוד כמתמלל מקצועי. סגנונות ועיצוב הם החלק הקשה ביותר בתמלול וזקוקים להכשרה נוספת לפני תחילת העבודה.

כל חברות התמלול ישקלו דקדוק, פורמט דיבור ופיסוק לפני שתעסיקו מתמללים חדשים. לדעת מתי להשתמש בפיסוקים ובפורמט הדיבור הנכון בעת ​​תמלול אודיו אינה משימה קלה ללא מדריך הסגנון הנכון במקום, וזה אחד ממבחני התמלול שנבדקים לפני שמתקבלים לעבודה.

3. כישורי הקשבה

כישורי הקשבה הם הכרח שכן זה מה שיגרום לך להשלים את המטלה שלך בזמן. שמירה על מועדים היא הסוד להצליח להרוויח כסף כעצמאי.

רוב חברות התמלול יבדקו את כוח ההאזנה שלך באמצעות דוגמת שמע קצרה. עליכם להקפיד לשמוע כל מילה אחת שהדובר משמיע כדי שתכתבו את המילים הנכונות: יש לציין מילים לא ברורות עם עיצוב הדיבור הנכון כדי למנוע אי דיוק בתמלול שלכם.

4. מהירות הקלדה

מהירות הקלדה היא דרישה חשובה מאוד להפוך לתמליל. זה עולה בקנה אחד עם צרכי המועד האחרון. מצד שני, ככל שתוכל להקליד מהר יותר, כך תוכל לבצע יותר משרות בזמן ולהרוויח יותר כסף כמתמלל.

עליכם לוודא שאתם מתאמנים בהקלדה לפני שאתם מגישים מועמדות לתמלול כלשהו, ​​מכיוון שרוב החברות יבדקו את מהירות ההקלדה שלכם. מהירות ההקלדה הממוצעת שתביא אותך לעבודה היא כ 80 מילים לדקה; שלא קשה להשיג עם מספיק תרגול.

כתיבת קורות חיים של תמלול כללי משכנע

בדיוק כמו כל תהליך הגשת מועמדות מקצועית שם; אתה צריך קורות חיים של תמלול גם בלי חווית תמלול בהישג יד. מרבית חברות התמלול המעסיקות זקוקות לקורות החיים שלך הכוללים:

• שמך המלא וכתובתך
• מטרת קריירה
• ניסיון אישי
• אוסף כישורים
• הישגים
• חינוך
• הפניות אם יש.

אתה יכול לסדר את הכותרת הזו לפי סדר הופעתה. להלן מספר נקודות עיצוב קורות חיים שיש לשים בהן בקצות אצבעותיך בעת כתיבת קורות חיים של תמלול כללי:

• קורות החיים צריכים להיות קלים לקריאה, תוכלו להשתמש באריאל או בניו טיימס רומן בגודל הגופן 12
• סכם את כל המידע שלך בעמוד אחד לקריאה קלה
• כלול רק ניסיון בעבודה וערכות מיומנות שקשורות לתמלול כמו הקלדה, הגהה, עריכה ורישום הערות
• עדכן את קורות החיים שלך עם ניסיון תעסוקתי רלוונטי הכרוך בעבודות הקשורות לתמלול

חברות מסוימות יצטרכו שתעתיק ותדביק את קורות החיים שלך באתרים שלהן: ככזה, ודא שיש לך את קורות החיים שלך בפורמט מאורגן היטב שישמור על הפורמט המקורי. אתה יכול להשתמש בעורכי טקסט המאפשרים העתקה והדבקה קלה כמו MS Word או Notepad.

ציוד לעבודות תמלול מקוונות

1. חיבור למחשב ולאינטרנט

אתה צריך מחשב כדי שתוכל לעבוד כמתמלל. מחשב הוא מה שתשתמשו בו כדי להוריד ולהאזין לקבצי שמע שיש לתעתק. מחשב יאפשר לכם גם להקליד את המטלה במסמך טקסט לפני הגשת העבודה לתשלום.

כדי לעבוד באופן מקוון, עליך גם לגשת לחיבור אינטרנט מהיר יותר שיאפשר לך לקבל אודיו באינטרנט, לעבוד עליהם ולהגיש דרך האינטרנט.

2. אוזניות מבטלות רעש

כדי להאזין לקבצי שמע תצטרך שיהיה לך זוג אוזניות טובות שיהפכו את הדיבור לקולי יותר. ככל שהמילים ברורות יותר, עבודת התמלול שלך תהיה מדויקת יותר.

שימוש באוזניות שתוכננו במיוחד למטרות תמלול מייצרות תמיד השמעת שמע גבוהה ואיכותית שתקל על השמיעה הברורה של הנאומים.

הסיבה לכך היא שאוזניות אלה מעוצבות עם חומרים איכותיים המבטלים רעשים גם באודיו וגם ברקע כדי לקדם האזנה איכותית לנאומים בעת תמלול.

אחד הטובים והמשתלמים ביותר הוא אוזניות ECS WordHear המגיעות עם יכולת ביטול רעשים גבוהה המייצרת פלט באיכות גבוהה שאפילו ילד קטן יכול לשמוע בבירור.

3. תוכנת תמלול ודוושת כף הרגל

תוכנת תמלול כגון ExpressScribe יכולה להיות שימושית מאוד לתעתיק ברור ומהיר יותר. תוכנת תמלול הופכת את ניהול קבצי השמע שלך לקלה יותר מכיוון שהיא מאפשרת לקבל קבצי שמע ווידאו בפורמטים שונים כולל MP3, WAV, WMA, AIFF, MP2, VOX ועוד.

ל- ExpressScribe יש גם כמה תכונות אחרות כמו השמעת וידאו ושמע, המאפשרות להאט או להאיץ את שמע הדיבור לרמות שנוח לך לעבוד איתן על מנת לייצר עבודה באיכות גבוהה בתוך הזמן שצוין. יש גם גרסה חינמית של ExpressScribe למשתמשי Windows ו- Mac, אך עם פחות תכונות תמלול.

לצורך הקלדה מהירה יותר, דוושת כף הרגל משמשת בתמלול לשליטה בתכונות השמעת שמע ווידאו כגון; העברה מהירה, אחורה, התחלה ועצירה. ציוד זה מגביר את מהירות ההקלדה בכך שהוא מאפשר לידיים להתרכז בהקלדה רק בזמן שאתה שולט באודיו ברגלך. סוג דוושת כף הרגל משתמש במחברי USB, בניגוד לבוגרים יותר המשתמשים במחברי יציאה טורית.

מכווני דוושות כף הרגל

מאת סקוט קרנפיל מלקסינגטון, קנטקי, ארצות הברית (IMG_0679 הועלה על ידי clusternote)

חברות תמלול שכירות ברחבי העולם

מאת מתיו פונטיין מאורי (http://archive.org/details/maurysgeographytext), באמצעות Wikimedia Commons

13 חברות התמלול הכלליות המקוונות המעסיקות ברחבי העולם

תהליך הגיוס בכל חברות התמלול הוא תמיד יסודי על מנת להבטיח כי עובדים רק מתמללים מוסמכים. תהליך הגיוס להעסקת חברות תמלול כולל בדרך כלל מספר מבחנים לפני קבלת משרות.

אם אתה תושב שאינו ארצות הברית, קנדה ובריטניה; קבלת עבודות תמלול מקוונות יכולה להיות קדחתנית מכיוון שרוב חברות הגיוס מבוססות בארה"ב והן זקוקות לתושבי ארה"ב, קנדה או בריטניה לצורך עבודות תמלול.

יתר על כן, רוב החברות הללו ישכרו רק דוברי אנגלית בשפת אם וקשה להתקבל לעבודה אם אתם מתגוררים מחוץ למדינות שהוזכרו. עם זאת, ישנן כמה חברות תמלול כלליות המעסיקות תמלול ברחבי העולם.

חלקם יזדקקו לניסיון מעשי ולהסמכה הכרחית לפני שיציעו משרות למתמרים חדשים. מצד שני, יש כמה שיעסיקו מתמללים חדשים ללא ניסיון אך עם כל הכישורים הנדרשים רק לאחר ביצוע בדיקת תמלול שמע יסודית, דקדוק ועיצוב סגנון לפני מציאת עבודות בתשלום.

להלן חברות תמלול כלליות המעסיקות מתמללים מכל רחבי העולם עם כל הדרישות הדרושות להם:

1. TranscribeMe

TranscribeMe היא אחת מחברות התמלול הכלליות הטובות ביותר שמעסיקה מתמללים ברחבי העולם: TranscribeMe מציעה גם התמחות נוספת כגון תמלול רפואי ומשפטי שיש להם סולם שכר גבוה יותר מאשר תמלול כללי.

חברת תמלול זו מעסיקה מתמללים חדשים עם שליטה חזקה בשפה האנגלית, הבנה מצוינת של כללים תחביריים ודקדוקים באנגלית ויכולת לשמוע בבירור מבטאים באנגלית אמריקאית ומהירות הקלדה גבוהה.

TranscribeMe משלמת למתמרים כלליים 20 דולר לשעת שמע (תמלול מיוחד עשוי להרוויח יותר) באמצעות PayPal על בסיס שבועי. כדי להתחיל, אנא הירשם ב- TranscribeMe והשתתף בתוכנית הבדיקה וההכשרה שלהם.

2. הכומר

Rev הינה חברת תמלול מקוונת לחלוטין המעסיקה מתמללים ברחבי העולם. כדי לעבוד עבור מהפך, אינך זקוק לציוד מיוחד אחר שאינו המחשב, חיבור האינטרנט ודיבורית הדיבור שלך.

יישום Rev הוא קצר ויסודי: הוא כולל פרטי קשר, מידע על עבודה, בדיקת דקדוק, מבחן כתיבה ומבחן תמלול. אתה צפוי גם להעלות את קורות החיים שלך כתהליך האחרון של היישום.

אם בקשתך מצליחה, תקבל הודעה באמצעות כתובת הדוא"ל שלך לאחר מספר ימים. Rev גם משלם למתמרים על בסיס שבועי באמצעות PayPal. כדי להתחיל, הירשם ל- Rev היום ועבר למבחן הקצר.

3. תמלילי TSI

תמלילי TSI היא חברת תמלול לא רפואית המעסיקה מתמללים כלליים ברחבי העולם. תמלילי TSI מקבלים מתמללים חדשים ללא ניסיון אך עם כישורים מינימליים אלה:

• כישורי מחשב מצוינים
• הבנת השפה האנגלית, הדקדוק, האיות והפיסוק
• מהירות הקלדה גבוהה של 70 מילים לדקה
• דרוש ציוד תמלול דיגיטלי כגון ExpressScribe, דוושת רגל, התחלה-עצירה
• תואר במכללה או ניסיון בעבודה שווה ערך

4. Accutranglobal

Accutranglobal היא אחת מחברות התמלול הכלליות שמעסיקות מתמללים ברחבי העולם: הם מעוניינים במתמללים חדשים ומיומנים שיכולים לעבוד באופן עצמאי ולספק בזמן.

הם מציעים שאלון פשוט ותהליך בדיקה עבור מועמדים מעוניינים. Accutranglobal משלם בדולרים אמריקאים ובדולרים קנדיים.

5. מיקור חוץ של תמלול

מיקור חוץ של תמלול היא פלטפורמת תמלול נהדרת שבה תוכלו להועיל כמתמלל בתשלום או לבצע את עבודת התמלול שלכם עם אנשי מקצוע מוסמכים. מיקור חוץ של תמלול מכסה תמלולים רפואיים, משפטיים, אכיפה נמוכה, עסקית או כללית. שם תהליכי הרישום והיישום פשוטים וכל אחד יכול לעבור בהצלחה.

6. דיו מילולי

דיו מילולי היא חברת תמלול כללית המעסיקה מתמללים בשפה האנגלית ברחבי העולם. תהליך הגשת הבקשה שלהם הוא פשוט וכולל שליחת קורות חיים לתמלול דרך כתובת דוא"ל. הנה כל מה שהם צריכים בתמליל חדש.

7. תמלול באותו יום

תמלול באותו יום מעסיק גם מתמללים כלליים ברחבי העולם השולטים היטב בשפה האנגלית. תהליך הגשת הבקשה שלהם פשוט וכולל מילוי טופס קצר והעברת קורות חיים לתמלול. הם זקוקים גם לכל ציוד התמלול כולל, אוזניות, דוושת רגל ותוכנת תמלול.

8. דרך עם מילים

דרך עם מילים היא אחת מחברות התמלול הכלליות הטובות ביותר שמעסיקות מתמללים ברחבי העולם. תהליך הגשת הבקשה שלהם הוא יסודי מאוד. מועמדים חדשים נדרשים לפתוח חשבון לפני שהם ממשיכים בתהליך הבקשה.

9. SpeechPad

SpeechPad היא גם אחת מחברות התמלול הכלליות המעסיקות ברחבי העולם. תהליך הגשת הבקשה שלהם הוא הפשוט ביותר והוא כולל מילוי טופס קצר. עם זאת, יש תהליך אימות שעוברים מתמללים חדשים לפני שהם מקבלים עבודה.

10. תמלול אלקטרוני

eTranscription היא חברת תמלול כללית המעסיקה קבלנים עצמאיים ברחבי העולם. הדרישות שלהם הן מינימליות, כולל מהירות הקלדה של 80 מילים לדקה, שליטה טובה בשפה האנגלית, דקדוק מעולה וגיבוש מסמכי תמלול. הם מעודדים שימוש בציוד שעתוק כולל דוושת כף רגל להתחיל / לעצור לצורך תמלול מדויק.

11. AppenOnline

AppenOnline היא אחת מחברות התמלול הכלליות הטובות ביותר המציעה עבודות תמלול במגוון שפות הכוללות כמה שפות אפריקאיות. הוא מקבל מתמללים חדשים ומנוסים מכל רחבי העולם. תהליך הרישום שלהם קל ואין צורך בציוד תמלול נוסף.

12. קקטוסגלובאל

קקטוסגלובל מעסיק מתמללים מנוסים ברחבי העולם. תהליך הגשת הבקשה שלהם קל ורק עליך להגיש את קורות החיים שלך באמצעות דוא"ל והם יחזרו אליך. אתה יכול לקבל את האתר שלהם דרך הקישור שלמעלה ולהתחיל בעבודת תמלול לאחר האישור.

13. עבודת תמלול

Etranscriptionjob היא גם חברת תמלול מקוונת כללית המעסיקה מתמללים ברחבי העולם. הליך הגשת הבקשה הוא פשוט והמועמדים נדרשים למלא את פרטיהם האישיים ולשלוח את קורות החיים שלהם דרך אתרם. לאחר הגשת הבקשה, המבקש יקבל אודיו קצר שאורכו כ- 3-5 דקות לתמלול. אם אתה עובר את מבחן התמלול, אתה מקבל את העבודה.

האם אתה מוצא מידע זה שימושי? אנא יידע אותי באזור ההערות למטה: כמו כן, אם אתה מכיר חברת תמלול כללית שמעסיקה ברחבי העולם, אנא זכור להזכיר זאת בתגובות.