האם עבודת תמלול מקוונת שווה את זה?

האם תמלול מקוון הוא העבודה בשבילכם?

הפיתוי ברור

האם הדברים הבאים נשמעים טוב?

לעבוד מהבית
קבעו שעות משלכם
פוטנציאל השתכרות גדול
תהיה המנהל של עצמך
ללא דמי הצטרפות
מקבלים תשלום שבועי

כל הווים הללו שימשו אתרי תמלול כדי לפתות פרילנסרים חדשים.

בואו נדבר דבר אחד: עבודת תמלול מקוונת אינה תרמית. רוב האתרים לעולם לא יבקשו דברים מפוקפקים כמו דמי הצטרפות או הפקדה חד פעמית לכל שטות. העבודה היא לגיטימית. באמת יש קטעי אודיו ווידאו שממתינים לתמלול על ידך תמורת כסף.

עם זאת, זה תחום לא קל לפרוץ אליו, התחרות קשה וחברות רבות משלמות בוטנים.

הכשרה למבחן

שוב חברות לגיטימיות מעניקות הכשרה קלה בחופשיות. אתה יכול להוריד את הכללים וההעדפות שלהם בנוגע לסגנונות תמלול כגון מילולית מלאה ונקייה. זהו המחסום הראשון שנתקלים בתמלול תקווה. מגרש המכירות נשמע נהדר, אבל עכשיו כשאתה בפתח החברה, הם מוסרים לך את חומר ההדרכה ודורשים שתעבור מבחן עם ציונים גבוהים.

עבודה איכותית רצויה. בהקשר זה ניתן להבין מדוע יש בחינת קבלה. בכל מקרה, כל הכשרה לטירון היא בעלת ערך. אתה יכול ללמוד את החומר בזמן שלך וכשאתה מוכן, לעבור את המבחן המקוון. בהתאם לחברה, על המועמד להבקיע 90 אחוזים ומעלה על מנת להצטרף לאורוות המתמללים שלהם. המחשבה יכולה להיות מרתיעה, אך לעתים קרובות הבחינה היא רק קטע קצר שיש לתמלל. לאחר מכן עליך להמתין בין שלושה שבועות לשלושה חודשים כדי לשמוע אם עברת או נכשלת.

מתמללים יתקלו בהגדרות מקצועיות מוקלטות כמו פגישות וראיונות. רעשי רקע ורמקולים רבים עלולים להקשות על התעתיק.

הציוד

תמלול דורש ציוד. אלמנטים מסוימים כבר יכולים להיות ברשותך, אך אחרים יכולים להיות יקרים לרכישה. עדיף לחכות עד שעברת את הבחינה שלך ולהשלים מספר עבודות כדי לראות אם ברצונך להמשיך בתחום זה. אם אתה אוהב עתיד בעבודות תמלול, תצטרך את הדברים הבאים:

אוזניות מעולות
דוושת רגל להשהיית קליפים (זה משאיר את הידיים שלך חופשיות להקליד)
תוכנה להעצמת הצליל
מַחשֵׁב
חיבור לאינטרנט

מה הם לא אומרים לך

ברגע שאתה עומד בבחינה ויכול לקחת עבודות, מציאות מרתיעה מצטיירת. אין עבודה המיועדת במיוחד עבורכם. כל הקליפים הזמינים ממוקמים במעין דף חופשי לכל שבו מתמללים יכולים לבחור את העבודה שהם רוצים. זה מאפשר לך לבחור מה שאתה רוצה, כמו עבודות בעלות שכר גבוה יותר וקטעי שמע ברורים שלוקח פחות זמן לתמלול. הבעיה? כולם רוצים כאלה והם מתחרים כמו נשרים. לפעמים אתה עדיין מקשיב לדוגמא לבדיקה כדי להחליט אם אתה רוצה אותה ומישהו חוטף אותה על ידי לחיצה על הכרטיסייה שהופכת אותה לפרויקט שלהם. זה סוג של כל הקודם זוכה.

יש אנשים שמתפרנסים בכבוד מאתרים כאלה. יש להם את הציוד והניסיון. הם מסורים. הבעיה היא שתחרות עם מתמללים מבוססים בשוק פתוח יכולה להשאיר למתחילים את הגרוטאות.

אפרופו שאריות

במהלך האימון מלמדים אותך כיצד לסמן מילים שקשה לשמוע. עם זאת, אף אחד לא באמת תופס את התסכול של שמע רע עד שהם מתמודדים עם האסון הראשון שלהם - וזה בהחלט יכול להרגיש כמו אחד. כמה קליפים מבריקים. אתה יכול לשמוע בסדר גמור את מה שנדון, אבל זה נפוץ שלקליפים יש בעיות קשות.

תיתקל בכמה מהדברים הבאים:

ראיונות אישיים המתקיימים במקומות ציבוריים בהם סכו"ם, הכרזות ושיחות רקע מטביעים את הדוברים העיקריים.
קולות שהוקלטו בצורה כה גרועה שהמילים נשמעות כמו שפה זרה המעוותת דרך צינור ארוך.
קבוצה שצוחקת ומדברת אחד על השני, מה שלא מאפשר לדעת מי מדבר.
רמקול עם מבטא חזק וגרוע מכך, איכות הצליל ירודה.
קליפים בשפות זרות.
אנשים המשתמשים בז'רגון עסקי, במונחים או במקומות שמות (אתם צפויים לחקור את האיות וההקשר שלהם).
צליל שנשאר רך מדי ולא משנה כמה גבוה אתה מגביר אותו.

הדרך הטובה ביותר לבסס קריירה בתמלול היא לצבור ניסיון. התחל לאט וקבל עבודה כשיש לך כמה שעות פנויות.

עונשים

אתרי תמלול קפדניים. כדי לשמור על עבודה איכותית, הם נוטים לכלול כללים אכזריים. יש מתמללי ציונים על פי מערכת נקודות או משהו דומה. ליפול מתחת לסרגל מסוים ואתה נבעט מהקבוצה. אפשר גם להרוויח קנסות על אי עמידה בזמנים או שלקח יותר מדי זמן להחזיר קליפ שלא תוכלו להשלים. מיותר לציין שזה יכול להיות מורט עצבים עבור טירון.

זמן ותשלום

יש אתרים שקובעים מועדים, שלעתים קרובות מסתיימים תוך שעות לאחר בחירת העבודה. לכן "קביעת שעות משלך" נכונה רק עד שתקבל פרויקט. ואז ממהר להשלים או להסתכן בעונש. כמה שעות נשמע מספיק זמן אבל לא כשאתה חדש בזה ומתאמץ לשמוע את הרמקולים. ואז יצירה של 10 דקות באמת יכולה לקחת שלוש או ארבע שעות.

אורך קליפים בדרך כלל בין 2 ל -60 דקות. התשלום נע בין $ 1 ל- $ 2.80 לקליפ.

החוויה שווה את זה

אתרי תמלול בסדר גמור כשאתה רוצה להרוויח דמי כיס. אבל אם אתה מעוניין במשרה מלאה, השתמש בהם כדי לצבור ניסיון. למה? הכסף הגדול משולם למתמללים בעלי ניסיון שעובדים ישירות עם הלקוח. מסיבה זו, פלטפורמות עצמאיות מציעות את ההצעות המשתלמות ביותר. יש גם תחרות, אבל זה הוגן יותר. הלקוח בוחר את הפרילנסר. הם מסתכלים על הניסיון שלך, על מוסר העבודה שלך ומציעים שכר הרבה יותר טוב. העבודה לא נחטפת על ידי האדם הראשון שמקבל את ההזדמנות.