תוכן עניינים:
- מהו תמלול?
- אילו מיומנויות אני צריך כדי להיות מתמלל?
- תחילת העבודה עם תמלול: טיפים וטריקים
- איזה ציוד אני צריך כדי להיות מתמלל?
- מה משלם עבודת תמלול?
- האם אוכל להתפרנס מעבודות תמלול מקוונות?
- תמלול ביתי למתחילים
fancycrave1 - PIxabay
בכל הנוגע להרוויח כסף מנוחות ביתך, יש שפע של אפשרויות העומדות בפניך. חלקם טובים יותר מאחרים, כמובן, ורבים דורשים מידה מסוימת של יכולת מצידך.
דרך נפוצה יותר ויותר להרוויח כסף באמצעות המחשב שלך היא לקחת עבודת תמלול. עבודה מסוג זה יכולה להיעשות מהבית, דורשת מיומנות יחסית קטנה (אם כי ככל שאתה טוב יותר, כך מקור הכנסה זה יכול להיות בעל ערך רב יותר), והביקוש לתמלול רק עולה.
אבל ראשית, על מה אנחנו מדברים?
מהו תמלול?
תמלול, פעולת התמלול, הוא תהליך ההמרה של שמע כלשהו של מילים מדוברות לטקסט. שימושי בדרך כלל לפגישות וראיונות, בהם יש להקליט את תוכן השיחות בצורה טקסטית, אך נפוץ יותר ויותר בדברים כמו סמינרים מקוונים, פודקאסטים וסרטוני יוטיוב.
תמלול מתבצע בדרך כלל בשפה אחת, כאשר תרגומים לשפות אחרות מתרחשים לאחר מעשה. ישנן דרגות שונות בהן ניתן לתמלל דבר, כגון מילולית, הכוללת תגים לאירועים מסוימים, כמו צחוק, והידברות צולבת. תמלול יכול לשמש גם לכיתוב כתוביות וכתוביות, מה שעשוי להשפיע על הפורמט והסגנון הרצוי של הטקסט המתועתק.
אילו מיומנויות אני צריך כדי להיות מתמלל?
באופן ספציפי לסוג עבודות התמלול שאנו בוחנים כאן (כלומר עבודה מהבית באמצעות שירות תמלול), אין צורך במיומנות רבה כלל. אתה צריך להיות מסוגל לשמוע את האודיו מספיק טוב כדי לתמלל את המילים בו, ואתה צריך להיות מסוגל להקליד את המילים האלה בדיוק מספיק ובכתיב טוב. כל עוד אתה עומד בדרישות אלה, הכל אותו הדבר לאנשים שמשלמים לך. למרבה הצער זה פוסל תמלול כקו עבודה עבור אנשים עם לקות שמיעה קשה.
היכן ששיפור רמת המיומנות שלך עושה הבדל גדול הוא במעשיות התמלול כמקור הכנסה. אתה יכול להשקיע שש שעות בתמלול קטע שמע של עשר דקות, וכל עוד שתמסור אותו לפני מועדים כלשהם, זה לא משנה ללקוח שלך. עם זאת, אתה מקבל תשלום רק עבור קטע שמע של עשר דקות, למרות שזה לקח שש שעות מחייך. במילים אחרות, ככל שאתה מתמלל טוב יותר (ומהיר יותר), כך העבודה משתלמת יותר. מה יהיה שכר נורא עבור שש שעות עבודה יכול פתאום להיות מחיר די טוב אם אותה עבודה לוקח לך רק חצי שעה להשלים.
תחילת העבודה עם תמלול: טיפים וטריקים
כדי להיות טובים בזה, המיומנות העצמאית היחידה שאתה באמת יכול לפתח היא הקלדה. אתה אמור להיות מסוגל לגעת במהירות גבוהה לפני שתשקול סוג זה של עבודה. ברגע שיש לך את זה ממוסמר, כל מה שאתה יכול לעשות זה להתאמן. קח על עצמך עבודות תמלול ועם ניסיון רב יותר ויותר, עליך להשתפר בהעברת המילים שאתה שומע למקלדת במהירות וביעילות.
איזה ציוד אני צריך כדי להיות מתמלל?
הציוד היחיד שאתה זקוק לו לחלוטין הוא מחשב עם יכולת השמעת שמע. אך שוב, אין את הכלים הטובים ביותר רק יכול להאט אתכם, וככל שלוקח לכם זמן רב יותר לבצע משימה, כך פחות כדאי לטרוח מלכתחילה.
אם היית מתייחס לתמלול ברצינות וברצונך להשקיע בחומרה כלשהי כדי להקל על חייך, הדבר הראשון שאתה צריך להסתכל עליו הוא זוג אוזניות הגון. אפילו הרמקולים הכי נחמדים לא יכולים לייצר קול ברור כמו זוג אוזניות, זה עניין של אקוסטיקה. אתה רוצה אוזניות מעל האוזן שמכוונות למילה מדוברת. תג מחיר גבוה אינו בהכרח ומצביע על כך שהאוזניות יהיו טובות למשימה זו. אוזניות פופולריות כמו Beats by Dre מיועדות להאזנה למוזיקה, ולא לדבר.
הדבר הבא שיש לקחת בחשבון הוא המקלדת שלך. מקלדת מכנית כמעט תמיד נוחה יותר להקליד, מה שבתורו מקליד את הקלדתך. הקפד לבחור אחד עם פריסה מוכרת. המקלדת הטובה בעולם עדיין יכולה לתסכל אותך אם תמשיך ללחוץ על מקש # כאשר התכוונת ללחוץ על Enter.
קיום סט מכובד של אוזניות מעל האוזן יכול להגדיל מאוד את היכולת שלך לשמוע במדויק את המילים שאתה מתמלל.
ת_ושאר - PIxabay
לבסוף, לאלו מכם שבאמת רוצים לקחת את זה ברצינות, שקלו דוושת רגל תעתיק. אלא אם כן אתה אחד המתמללים המוכשרים בעולם, תצטרך להשהות ולהטות את האודיו שאתה משדר באופן קבוע במהלך העבודה. ניתן לעשות זאת במהירות עם מקשי קיצור, כמובן, אך דוושת תמלול מאפשרת לך לקחת את המטלות לחלוטין מהידיים שלך, ולשחרר אותם להמשיך להקליד ללא קשר לכמה השהיה ואחורה שאתה עושה.
מה משלם עבודת תמלול?
שוב, אנו מתמקדים בסוג ספציפי של תמלול כאן. אם אתה פרילנסר המעוניין לעבוד ישירות עבור לקוחות, מה שאתה מקבל תשלום ייקבע על ידי מה אתה יכול למכור את העבודה שלך. לאנשים המשתמשים בשירותים כמו TranscribeMe ו- WayWithWords, התעריף הוא בדרך כלל בסביבות 15 $ לשעת שמע. כלומר, שעת שמע שתעתיק לאחר מכן, ולכן זה סיכוי טוב בהרבה למישהו שיוכל להשלים את המשימה במהירות. נראה שזה בערך התעריף הממוצע של שירותים כאלה, ומבט מהיר באתרים שמוכרים שירותים כמו Fiverr מגלה שזה נראה בערך המחיר גם להרבה פרילנסרים.
עם זאת, התשלום עבור מתמללים מנוסים שבנו מעמד טוב על שירות כזה יכול להיות בסביבות 50 $ לשעת שמע, שאמנם לא ממש יוצאת מהכלל, אבל מסתדר במחיר אטרקטיבי בהרבה 12.50 $ לשעה (בממוצע לעיל). ושוב, ניתן לשפר זאת על ידי שיפור המהירות בה אתה מתמלל.
האם אוכל להתפרנס מעבודות תמלול מקוונות?
אין כאן תשובה ברורה. ראשית, אם אינך יכול לבצע משימת תמלול במהירות יחסית, התשובה היא כמעט בוודאות לא. הממוצע בענף לביצוע משימה נע סביב ארבע שעות בפועל לכל שעת שמע אחת. פירוש הדבר שאם השלמת כל משימה בתוך זמן ממוצע זה, שיעור תשלום של 15 $ לשעת שמע יהיה למעשה 3.75 $ לשעה.
לא בדיוק שכר מעולה.
כמובן שיש עבודות משתלמות יותר, וככל שאתה מקבל מהר יותר, כך השכר שלך ייראה טוב יותר. כדי להפוך את שורת העבודה הזו לכדאית, יהיה עליכם להיות מוכנים להשקיע קצת זמן בתשלום מועט עד אין. ל- TranscribeMe, למשל, יש "בחינת קבלה" אותה תצטרך לעבור כדי להתקבל כתמליל. תוך שימוש בממוצע בענף הנ"ל, בחינת קבלה זו יכולה להימשך כשעה. וישנן בחינות נוספות שתוכלו לקחת אשר יגדילו את הזדמנויות ההשתכרות שלכם.
עבודות תמלול יכולות להיות מרוויח הגון אם אתה מוכן להשקיע בזה זמן ומאמץ.
TheAngryTeddy - Pixabay
לשירותי תמלול כמו אלה יש את אותה הבעיה שמפעלי תוכן נקלעים אליהם. משרות מוכנסות לבריכה ומוקצות על בסיס כל הקודם זוכה, כלומר לעיתים קרובות אין עבודה לקחת כי המשרות נלקחות כמעט ברגע שהן פורסמו. מסיבה זו, אם תחליט להיות מתמלל מקוון, עליך להירשם למספר שירותים כדי למקסם את הסיכויים שלך למצוא עבודה כשתרצה בכך.
אז כן, אתה יכול להתפרנס מעבודות תמלול, אם כי תצטרך להשקיע זמן ומאמץ בכדי להביא את עצמך למצב שבו אתה מקבל את המשרות המשתלמות יותר, ותצטרך להפיץ את הרשת שלך כשאתה מחפש עבודה. אם אינך איש תמלול מומחה ואינך מוכן לבצע את סוג התרגול שאתה צריך כדי להיות כזה, הייתי ממליץ להתייחס לעבודת תמלול כאל מחרוזת בקשת העבודה מהבית, ולא לבלעדית שלך. שדרת ההשתכרות.
תמלול ביתי למתחילים
© 2019 ג'ון בולוק